Applicazione dei contingenti tariffari e di altri contingenti di importazione dell'Unione

Il protocollo su Irlanda/Irlanda del Nord allegato all'accordo di recesso stabilisce che, al termine del periodo transitorio post-Brexit (31 dicembre 2020), nonostante l'Irlanda del Nord sia formalmente parte del territorio doganale del Regno Unito, il Regno Unito è tenuto ad applicare nei confronti dell'Irlanda del Nord la normativa doganale dell'UE come se l'Irlanda del Nord fosse ancora parte del territorio doganale dell'UE. Tuttavia, le importazioni effettuate nell'ambito di contingenti di importazione dell'UE, di merci originarie da un paese terzo e trasportate in Irlanda del Nord non potranno più essere conteggiate nel calcolo dei massimali di importazione di cui ha diritto un paese terzo nei confronti dell'UE.

Questa situazione comporta un rischio per il corretto funzionamento del mercato unico, a causa di possibili triangolazioni commerciali e la conseguente elusione dei contingenti di importazione dell'Unione. La proposta, supportata da tutti i Gruppi in Commissione INTA ad eccezione di alcune delegazioni ID,  precisa quindi che i contingenti di importazione dell'UE potranno essere sfruttati solo per le merci importate e immesse nell'UE, e non in Irlanda del Nord.